如需要使用插簽標(biāo)的功能，須使用標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)簽盤。如標(biāo)簽快使用完了，屏幕上會提醒更換標(biāo)簽盤的提示，請盡快更換(Ifyouneedtousethesignthetarget

function,mustusethestandardlabelplate.Soonusedup,likethelabelscreenreminds

thetagtray.Pleasechangeassoonaspossible)。

標(biāo)簽盤的拆卸(Theremovalof tagplate)

1/ 按下標(biāo)簽盤的軸心拆卸(Pressthetagplateaxisof disassembly)。

2/ 如還有剩余的標(biāo)簽條留在機(jī)器中，請清理干凈（Aswiththerestofthearticle labelsleftinthemachine,pleasecleanup）。

標(biāo)簽盤的安裝(Theinstallationof tagplate)

1/ 按下標(biāo)簽盤的軸心放入(Press thetagplateaxisin)。

--- 標(biāo) 簽 盤 中 的 標(biāo) 簽 紙 纏 繞 方 向 請 與 示 意 圖 的 方 向 一 致

Taglabelpaperwindingdirectionoftheplateandtheschematicdrawing

inthesamedirection,please

--安裝完標(biāo)簽盤后，剝開標(biāo)簽紙帶頭(After installing thetagplate,strip awaylabelpapertakethelead)。

--拽動標(biāo)簽紙帶頭，掐斷有膠水的標(biāo)簽紙頭(Draglabelpapertotakethe lead,cutoffhavegluelabelpaper).

2/ 旋轉(zhuǎn)標(biāo)簽紙帶， 使其背部朝外(Rotarylabelpaper tape,makeitback out)。

3/ 標(biāo)簽紙帶穿過滾動軸(Labelpapertapethroughtheroll shaft)。

4/ 推動如圖所示杠桿④(Pushthelever (4) as shown)。

5/ 紙帶背面朝上，然后把標(biāo)簽紙帶塞入插入口 3-5 厘米(Tapeonthebackup, andtheninsertedthelabelpapertapeinto3-5 cm)。

注意： 如標(biāo)簽紙使用完，標(biāo)簽紙帶的末端進(jìn)入數(shù)紙頭，引起故障。

如發(fā)生這種情況，請打開前蓋， 除⑥中的剩余標(biāo)簽紙帶。

Note:ifthelabelpaperusedup,labelpapertapeintothenumberattheendof

paper,causeoffailure.Ifthishappens,pleaseopenthefrontcover,inadditiontothoseof

therestofthe6labelpapertape.

①,  標(biāo)簽盤中心軸(Tagplatecenter axis)     ②，前蓋(Front cover)

③滾動軸( Therolling shaft) ④壓標(biāo)簽紙帶杠杠(Labelpapertapeleverage)     ⑤ ，標(biāo)簽帶入口(The label intothe mouth) ⑥標(biāo)簽紙帶導(dǎo)槽（Thelabelpaper

guide)

以上是關(guān)于：數(shù)紙機(jī)：數(shù)紙機(jī)、分冊機(jī)設(shè)備如何更換標(biāo)簽？

的基本講解、了解更多，可來電咨詢：活泉機(jī)械